Petite Chouette:未分類

カテゴリ：未分類

• DEMENAGEMENT
  [ 2008-06-25 04:04 ]
• Le pendule de Foucault
  [ 2008-04-29 04:27 ]
• Je ne cache rien!
  [ 2008-01-31 04:00 ]
• 人との関わり
  [ 2007-08-30 06:50 ]
• 青空の下のように
  [ 2007-04-04 22:23 ]
• 悟った事
  [ 2006-12-10 21:26 ]
• 禁断症状
  [ 2006-10-14 02:06 ]
• 折り返し地点
  [ 2006-07-03 03:17 ]
• やまね工房
  [ 2006-06-02 00:55 ]
• イヨーなりorz
  [ 2006-05-06 20:26 ]

DEMENAGEMENT

Double Degreeでフランスに来てから１年が経ちました。
この夏に現実にもお引越しをするし、
心機一転ってことで、ブログのお引越しをしてしまいます。

Petite Chouette
http://petitechouette.blog50.fc2.com/

ちょっと放置してる間になんか変なコメントやトラックバックも多くなってきたので（苦笑）

明日からフランスでのインターンが開始します。
そこらへんの報告も書いていけたらと思います。

いままでExcite blogでのPetite Chouetteをご覧いただきありがとうございました。
水芭は変わらず梟の眼をもちつつ、日々邁進していきたいと思います。

小さき梟

Le pendule de Foucault

可哀想に，自分の頭の上に宇宙の中の唯一の定地，あの万物流転の苦しみから自分を解き放ってくれる唯一の存在があるというのに，自分には関係のないことだと思っている．・・・・＜確信の祭壇＞が目の前にあるというのに，なぜ愕然としないのか？
ウンベルト・エーコ「フーコーの振り子」より抜粋

Musée national des Arts et Métier（国立工芸院）に行ってきました．
エーコの「フーコーの振り子」，まだ読み途中ですが，冒頭を読んでからずっとずっと行きたいと思っていた場所です．

＜確信の祭壇＞との対面です．
振り子の前にたった途端，頭の中に先ほど抜粋した文章が浮かびました．
永遠に不動の＜終止点＞，万物流転からの解放．
教会の丸いドームから垂らされたフーコーの振り子．
科学技術の象徴でもあるはずなのに，わたしには神秘的に見えてなりませんでした．

このサン・マルタン・デ・シャン教会では，
科学と宗教という対立したものの調和というのでしょうか．．
その何ともいえない感覚に酔いしれます．
教会の中に飛行機や車，科学技術の歴史を展示しているという絶妙な空間です．

フーコーの振り子ならば，パンテオンにもあるけれども．
やっぱり国立工芸院で見る時の感動の方が大きかった．

パリのガイドブックとかにはあまり載っていない場所ですが，
エーコが好きな人は，是非行ってください．

Je ne cache rien!

井の中の蛙，大海を知らず．

日本にいたときは自分は日本人らしくないと思ってたもんだ．
和を乱さない事が重視されて
それを乱すような意見がはばかられるような国．
でも，わたしは思索するのを止めたくなかったし，
マスコミの意見に流されるような人間にはなりたくなかったし．
もっとしっかりと，もっとアグレッシブに自分の意見を主張できたらなと思ってた．

さぁ，フランスに来てどうかと言うと，
やっぱりわたしは日本人なんだ．
うちの学校の留学生はアジアだけじゃない．
ヨーロッパ系の留学生も山ほどいる．
彼らは主張する事，表現する事が大事だという常識のもとで生きてきた．
たとえ言わんとする事に大した内容がないとしても言わなくちゃならない．
和を乱さない文化の小動物は食われるしかない．
文章の構造がほとんどいっしょで，
しゃべりまくり文化の出身者と比べてはいけないのはよく知っているけど．
かなりいままで落ち込んだ．
主張したいのに，遮られて食われる．
喋れないから，やる気がないかのように思われる．
わたしは言いたいんだ．言いたくてしょうがないんだ．
同じ留学生でも何倍やっても追いつかない．

わたしが落ち込む授業は２つある．
コミュニケーションの授業とフランス語の授業．
まぁいわゆる身につまされる授業というやつ．

フランス語の授業では，
フランスの文化について意見や討論をしなくちゃいけないけれども．
もともと文化の構造がかなり違う国の出身者からしてみれば，
？？？？？？ってトコで．
意見を求められて，でたらめにでもすぐに答えを出さなくちゃいけない．
ある意味喋りまくりながら答えを出すっていうのが求められる事なんだろうけど．
わたしの常識としては考えずに発言する事は礼儀に欠けると思ってきたから．
それがブレーキにもなっちゃって，すぐに喋りだせない．
してるうちに喋る機会を奪われる．
そしてフラ語がうまくなる機会をのがす．ザ・悪循環☆
お前ら聞け！と何度思った事か．

まじで独裁者になって「日本語を世界の人々に強制する計画」を実行したくなったもの．
語順が逆の言語に一度苦しんでみろと笑

コミュニケーションの授業のほうは
前にコミュニケーションのブレーキについて話していた．
それがまじで身につまされる事．
　・国民性，・元の性格，・言語
ぜんぶあてはまるねｗみたいな．
timideなこの性格は生まれつきだからどうやって変えればいいものか．
ブラジル人の留学生が元の性格が一番重要なポイントだと言った時，
まじ気が遠くなって，一回しめてやりたくなったもの．

今日，コミュニケーションの授業でプレゼンの方法論について話していた．
「コミュニケーションとは相手を魅了する事だ」が口癖の笑顔が素敵なムッシュー．
合間に彼とお話してみた．

今日の内容の要約

「プレゼンでは感情を表に出して身振り手振りも沢山使って，ひたすらに前に押し出してく事が大事で，その間はまるで役者のように相手に合わせてimage personelleを作らなくちゃいけないんだ．」

たしかに日本でもプレゼンする時は押し出してく事が求められると思う．
でもやりすぎは問題あると思う．和を乱さず出る杭打たれる文化だから．
きっと別の人格を作れとまではいわれないと思う．
同じじゃない．文化の差があるって感じた．
そして日本では慎ましやかにいる事が礼儀と考えられる事があるという話をしたら，
慎ましやかに静かにあまり主張しないことは，何か隠してるかのようにとらえられ，信用を得られないだそうだ．
とっさにJe cache rien!って叫んだよ．
わたしはこのままでわたしだ．
なにも隠してないし．ただ喋れないだけなんだ．

お願いだ．Soyez comprehensifs！とすべてのヨーロッパ人に言いたい今日この頃．

カルチャーショックはわたしをさいなむのであります．

でもがんばる．
きっとこれを越えたら，ひとかわむけると信じて．　

人との関わり

ずーっと書いてなかったけど，一応，現状報告．
まぁ．読んでる人もいないだろうけど．ちょっと書きとめる感じで・・・

いまフランスにいます．
ダブルディグリーというプログラムでフランス留学してるのです．
前にもフランス行ったけど，それはナントでのECNの語学研修．
その間に面接を受けてECNに留学が決まりました．
でも今度は理工系の勉強をしに行くのです．大変です．やばいです汗

でも，ほんとあの語学研修はわたしを変える切っ掛けになったと思う．

受験以来，自分のやりたい事を選べなかったって悔いが残り続けて，
自分なりの逃げ道が欲しくて，必死に考えて考えてこのブログを書いてたし．
周りにもひどく当たってた気がする．
でも語学研修行って，いろんな人の温かさに触れて，すっごく思ったんだ．
当たり前だって思っていて，周りの人の優しさを見失ってたんだって．

そして前の語学研修もこの留学も私が選んだ事だし，何があっても耐えられると思う．
選べない苦しさよりは全然いい．
そしてそれで周りを傷つけるよりは何千倍もいい．
もともといらないと思った道で得られたものが，
陳腐な言い回しだけど，今ならほんとかけがいのないものだと思えるんだ．


うちのババの云ってた言葉は本当だったんだな．

どんな道だって，いつかどこかには繋がるんだって．


本当，みんなありがとう．

そんな事を思った２１歳の誕生日

青空の下のように

なんか外国にいた間に一度ブログを読み返してみて，
大学生活での自分の心境が，克明に思い返されました．
自由に焦がれたものだけど，帰国してからそんな思いはついぞ消えて...
私を縛っていたものから解放されてすごくすっきり．
青空の下，草原の上で寝転がってる気分．
もうそろそろ走り出さないとまずいとは思うけど笑

軌跡を信じたいという思いと，もはや信じられないという絶望と．
そんなコンフリクトを抱えていたけど，今は軌跡を信じられる気がする．
きっとどこにも進めないと思っていた瞬間にも，どこかへは少しずつ進んでたんだって．
まだまだ小さい人間だけど，大きな人間になれるよう頑張っていきたいと思います．

これからは「機械と生物」，この相反する分野でスペシャリストになっていきたいです．
私の意見としては，生物という分野は頂点にあって，
あらゆる科学が礎になって成り立っているのだと思います．
だから生物を学ぶ人は網羅的に学ばなければいけない．
しかし別の考え方をすれば，様々な角度からアプローチできる．
だから生命情報学科の教授達のかつての専門は非常にバラエティがあります．

って面接で語ったな笑
でも「機械と生物」のイメージが「機械の中の幽霊」っぽくて私は凄く好きなんです．
あの本はお気に入り．システムや階層性って聞くと途端にときめいちゃう．
そして生物⇔機械のアプローチを考えるとドキドキワクワクする．

そして人と違う生き方には当然リスクや苦労が付き纏うけど，私は私自身でありたい．
だから行ってきたいと思います．

悟った事

昨日、面接なるものを受けて悟った事。
身を守るための嘘は必要なんだって事。
馬鹿正直に答えて、自身を傷付ける刃になってるようじゃ、どうしようもない。
フラッシュバックが激しくて頭が痛くて、眠くて。
でも嘘も大嫌いで。
負と負のコンフリクト。
ほんとどうしょうもない。

禁断症状

いや～，マンツーマンですフランス語☆
ゼミ教室に移住してNOVA×２（笑）
文法の方はこの前，犬のしつけの資料（フランス語）頂けたの！
すっごいうれしいｖｖ
で，会話の方はほんと毎回できなくてゴメンナサイって感じで，ほろほろほろ（TへT）です．
土下座orz
先生はもともとは理工って云ってたけど専門なんなんだろ～？？って思って検索かけたら
『哲学』でございました．
私，哲学大好きだから，
僭越ながらお話お聞きできたらなぁなんて思ったけど，
講義要綱を調べたらなんかデリダ系っぽい．
ああ，興味あるけど本読んだ事がない範囲．
フランス現代思想って面白そうけど，いかんせん難解で・･･
まだレヴィナス，フーコー，ラカンあたりはアウトラインだけならまだわかりそうなのに．
ってか誰かとニーチェの話したいんですが･･･でもドイツなんだなぁ．
←哲学飢え

今，ロード・ダンセイニの短編集「妖精族のむすめ」を読んでます．
ル・グウィンのお気に入りの作家で名前を知っていたのですが，
清流みたいに無理がなく勢いのある文章に猛烈感動中．
ル・グウィンは哲学の人だけど，ダンセイニは感性の人だと思う．
なんか表題作を読んで，
「自由」についてインスピレーションを受けた気がする．
喜びも悲しみも，美しさも醜さもespritがなければ感じない．
１人の野生のものはそれらを感じるために魂を求め，
結局は自由になるためにそれを捨てた．
自由になるためには全てを捨てなくてはならないって何となく今までに感じてきたけど，
espritまで捨てなくてはならないのかもしれないと思ったら，大きな矛盾が生まれてきた．
それを失ったら人と云えるのでしょうか．

ああ，なんかむくむくと創作意欲がもたげてきたわ♪


いずれにせよ私基本は文系なんだと思います．
フラ語の入った電子辞書が修理から戻ってきて，すごい幸せだしｖ
タウマゼインを得られるような本に出会えて幸せだしｖ
なんか文章書きたい症候群に陥るし．
哲学をまた勉強したくなって，マズイし（＾＾；；）　
ああ，文章飢えのあげく禁断症状だね．

その前に･･･理系の勉強しなきゃねorz
わたしは理工学部のハズよ．

折り返し地点

近頃，書くヒマなくてmixiもここもご無沙汰しておりました．
今は勉強中の一休みと言い訳を付けて参上です（笑）

ここ１ヵ月でかなり心情の変化があったなぁ，
とにかくがんばろーって気分．

分かっていてもどうしようもない事，
私はそういうのが嫌いで，
代償も作れなくて，ついつい努力すればと思ってしまう．
それで得てきた物も沢山あるし，
当たり前の感情だと思うけれども，
それゆえに齟齬に苦しむんだなぁと客観的に感じた．

手に取れない雲のような影ばかり見てないで，
もう少し足元を見ようかなって．
どっかで書いたけど，
全きものとしての個，全きものの一部としての個
今の私はどっちにも欠けている．

ただ逃げていただけなんだけどね．
もう少し戦おうと思うの．

今年はあと半分残ってる．
ふぁいと！！

やまね工房

今日，やまね工房からぬいぐるみが届きました（≧０≦）／
エトピリカとツシマヤマネコです！

やまね工房はぬいぐるみ作家，落合けいこさんのぬいぐるみを売っています．
とても精密で，実際にいる生き物に基づいてるぬいぐるみ達です．
どんなにすごいか，とにかく↓のHPを見てきてください！
キツネとかヤマネとかひたすらカワイイｖｖ

やまね工房

ここの写真のシマフクロウもやまね工房さんのぬいぐるみです．
４０ｃｍの背丈があるビッグふくろう．
あと家にはコノハズク，ミコアイサ，ウミガラス，ヤマネのぬいぐるみがいます．



今日わが家の一員となったエトピリカは左の鳥です．
右のはウミガラス．

この２羽の共通点を上げるとすると
・ウミスズメ科
・日本の天然記念物かつ絶滅危惧種
・北海道に生息．
・葛西臨海水族館にいる．

ぜひ水族館に行って見て来てください．
どうかウミガラスをペンギンだぁーとは云わないでやってください．
ペンギンに比べたらスマートだし，泳げて飛べるのですから．

イヨーなりorz

チャレンジャー精神はときどき危険。
↓のコロッケ中身なんだと思いますか？



（答）…チョコレート

いや未開拓地を切り拓く感じでミステリースイートコロッケでした。
鎌倉小町通りに来たらレッツチャレンジです♪
ほかにウメ、抹茶などもあります。
危険をおかしたくなかったら、プレーンに肉コロッケで☆


いまのこころの俳句

ああけふも
出掛けてしまって
レポヤバし

…頑張ります(＾_＾；；)